Буква «ë» должна обязательно присутствовать в школьных учебниках русского языка, а также использоваться для избежания недостатков в чтении и понимании слова или для точного обозначения произношения менее известных слов. Об этом сообщил научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН и председатель филологического совета «Тотального диктанта» Владимир Пахомов в интервью РИА Новости.

Пахомов пояснил, что существуют три основные ситуации, в которых применение буквы «ë» является обязательным.

Предотвращение неверного чтения и понимания слова, таких как различие между «узнаëм» и «узнаем» или между «всë» и «все». Необходимость обозначения произношения менее известных слов, что особенно актуально для географических названий. Все тексты, предназначенные для обучения языку, включая буквари, школьные учебники русского языка, учебные пособия для изучающих русский как иностранный язык и словари для указания верного ударения и произношения, заявил он.

Пахомов также отметил, что в действующих «Правилах русской орфографии и пунктуации», принятых в 1956 году, не предусмотрено последовательное использование буквы «ë» в текстах. Однако справочники последних лет позволяют этот вариант: согласно предпочтениям автора или редактора, любой текст может быть полностью напечатан с использованием буквы «ë».